Podpora zklidnění a spánku u dětí
Psychika, nervy, nespavost, srdce a cévy, systém Jater, systém Ledvin, systém Srdce, urologie, únava.
Medvědí sirup je zaměřený na zklidnění a harmonizaci psychiky. Podporuje zdravý spánek, zmírňuje vnitřní napětí a podrážděnost a celkově zklidňuje.
Vychází z receptu Suan Zao Ren Tang, který vyživuje krev a Yin Jater a podporuje zdravý spánek. Podle TČM se používá u stavů nedostatečnosti krve Jater, spojených s horkostí z nedostatečnosti. Přidali jsme bylinky, které výrazněji pročišťují horko a vypouští oheň. Ten je příčinou neklidu a špatného spánku s častým probouzením a pocením. Horko se odstraní močením, aby se zabránilo další ztrátě tekutin pocením.
Další patologií prázdnoty krve Jater je vnitřní vítr, způsobující spazmy a křeče – včetně febrilních nebo skřípání zubů ve spánku. I na to jsme pamatovali a přidali větvičku řemdiháku, který urovnává Játra a tiší vítr. Protože horko u dětí zraňuje také Yin Ledvin, podpořili jsme směs rehmanií, Reishi a ještě pivoňkou, která zadržuje Yin a snižuje pocení.
Na rozdíl od receptů na podporu spánku u dospělých jsme vynechali těžké produkty, které zraňují Slezinu. Směs má výraznější uklidňující účinky, aniž by Slezinu oslabovala.
Úprava |
Čínsky |
Česky |
Latinsky |
Chao |
Suan Zao Ren |
Jujuba ostnitá, semeno |
Semen ziziphi spinosae |
Sheng |
Di Huang |
Rehmanie lapkavá, uprav. kořen |
Rad. rehmaniae preparata |
|
Gou Teng |
Řemdihák, větvička |
Ram. cum uncis uncariae |
Zhi |
Yuan Zhi |
Vítod tenkolistý, kořen |
Rad. polygalae |
Sheng |
Bai Shao |
Pivoňka mléčnokvětá, kořen |
Rad. paeoniae alba |
|
Reishi |
Lesklokorka lesklá |
Ganoderma lucidum |
Jiu |
Huang Lian |
Koptis čínský, oddenek |
Rhiz. coptidis |
|
Da Zao |
Jujuba, plod |
Fruct. jujubae |
|
Deng Xin Cao |
Sítina rozkladitá, dřeň |
Medulla junci |
Sheng |
Zhi Zi |
Gardénie jasmínová, plod |
Fruc. gardeniae |
Zhi |
Gan Cao |
Lékořice, kořen |
Rad. glycyrrhizae |